Sure, here’s the provided text translated into French:
—
NVIDIA a annoncé qu’elle déploierait ses GPU et services d’intelligence artificielle (IA) au Moyen-Orient, couvrant des pays comme le Qatar, Oman et le Koweït, entre autres. Cette mesure intervient dans un contexte où les sanctions des États-Unis contre la Chine ont eu un impact significatif sur de grandes entreprises technologiques, y compris NVIDIA, limitant leur capacité à vendre des GPU pour l’IA aux clients chinois.
NVIDIA étend sa Présence au Moyen-Orient
Malgré les restrictions imposées par le gouvernement des États-Unis, NVIDIA a signé un accord important avec le groupe de télécommunications qatari Ooredoo. Cet accord permettra à NVIDIA de déployer son matériel pour l’IA dans les centres de données d’Ooredoo dans six pays : le Qatar, l’Algérie, la Tunisie, Oman, le Koweït et les Maldives. Il s’agit de la première fois que NVIDIA entreprend une infrastructure aussi ambitieuse dans une région touchée par les sanctions américaines.
Préoccupations des États-Unis
L’administration américaine soupçonne que certaines entreprises et instituts de recherche chinois obtiennent les puces pour l’IA dont ils ont besoin par l’intermédiaire de pays tiers au Moyen-Orient. De ce fait, les sanctions ne touchent pas seulement directement la Chine, mais également d’autres régions, limitant les activités commerciales de sociétés américaines comme NVIDIA dans ces lieux.
Détails de l’Accord avec Ooredoo
Le directeur général d’Ooredoo, Aziz Aluthman Fakhroo, a confirmé que NVIDIA fournirait son matériel pour l’IA dans les centres de données du groupe. Cependant, ni NVIDIA ni Ooredoo n’ont spécifié quel matériel sera exactement installé. On suppose qu’il s’agira des GPU les plus avancés de NVIDIA, bien que les sanctions des États-Unis empêchent la vente de leurs puces les plus puissantes au Moyen-Orient.
Engagement et Garanties
NVIDIA devra garantir au gouvernement des États-Unis que tous ses GPU arriveront exclusivement aux centres de données d’Ooredoo et ne seront pas détournés vers des entreprises chinoises. On s’attend à ce que NVIDIA obtienne la licence d’exportation nécessaire pour réaliser cet accord. De plus, Ooredoo devra s’assurer que les entreprises chinoises n’auront pas accès à ses services d’IA dans le cloud.
Ce projet représente une opportunité stratégique pour NVIDIA, tout en posant des défis significatifs en matière de respect des sanctions et de contrôle des exportations. Avec la demande croissante de GPU pour l’IA, cet accord pourrait positionner NVIDIA de manière avantageuse au Moyen-Orient, tandis que les États-Unis et la Chine continuent leur lutte technologique. L’impact de cette expansion et les mesures de sécurité prises seront des sujets de discussion dans les mois à venir.
—
Please note that the linked text in the paragraph retains the title in its original Spanish form as the translation might not match the targeted content if it were translated directly.